石的光芒。他颌下浓密的胡须实际上是一些复杂的矿物节块组成，给人一种苍老之感。

他将手探进腰间的众多口袋之一，取出一根陶制烟斗和引火盒。在他点燃烟斗的时候，火焰倏地映红了他灰色的脸庞，巨大而浑圆的鼻子赫然眼前。

不管他的“灰色”胡须是否表明他已步人耄耄之年，他整个人看起来毫无衰老之感。虽是石头之躯，这个侏儒却被了一件带有兜帽的外套，脚蹬宽大的平底长靴，身着矿工穿的衬衣和裤子。他的背上挂着一把板斧，这斧头几乎与他一般大小，斧刃锋利无比。

“杜恩加德·斩铁，代表矮人族，”他简单明了地说道，侏儒一向不爱说话，少言寡语。

矮人族。玛法里奥心里念道，想要记住最后几个字。“侏儒”是暗夜精灵们对他们的称呼，充满贬损的含义。

杜恩加德身后那个熊一般的怪物突然高声咆哮起来。矮人和牛头人对这令人丧胆的嚎叫毫无反应，而玛法里奥却不由自主地倒退了一步。

这个怪物迈着粗壮的双腿大步向前。它宛如一头巨熊，但走路的样子更像是人类。

看到它，玛法里奥不由想起了孪生二神——乌尔索克和乌尔索鲁，不过与守护神相比它不过是个原始生物。它腰间缠着一块淡褐色的遮羞布，胸前挂着用利爪串成的项链。这怪兽长有三个脚趾，一手举起一个大棒，另一个长有四指的手掌则紧紧握成拳头状。

这个怪兽又大吼一声，声音与第一次稍有不同。

“尤格·亚克说它代表的是熊怪族。”诺兹海姆走过来如此翻译到，这让伊卡莱特有些震惊了“你居然懂他们的语言？”

“时光巨龙图书馆是个好地方，多读书也是有好处的。”诺兹海姆拍了拍伊卡莱特的肩膀说道。

时光巨龙图书馆，那里面是青铜龙在无数时代搜集编写的图书存放之地，只不过他们的书是一种储存信息的水晶并非是单纯的文字，类似于视频传输？