所以总的来说，本战国时代的士兵，无论是足轻、武士还是大名，伙食况还是比较艰苦的。所以当这些倭人们能吃到的时候，整个俘虏的营地都喧哗起来了。

由于这时候没有夜间照明设备，所以太阳落山的时候，家丁们就安排倭人们收工了。当他们回到营地，每人领都到了一大碗汤和两张大饼的时候，所有倭人，包括武士在内都不知所措了！就在这时候，不知哪个倒霉鬼说了一句“这是断头饭吗？难道这些人要杀死我们了？”

这句话在把所有的倭人都吓坏了！他们立刻丢掉饭碗聚集起来，准备在遭到屠杀的时候进行武力反抗。可是由于语言不通，看守的家丁以为这些倭人要暴动，就立刻敲响了警钟！

俘虏营地旁边就是家丁们的营地，大批的家丁听到

警报，立刻就抓起武器涌向俘虏营地，将俘虏们团团包围。这种况反而坐实了刘佩要屠杀倭人俘虏的谣言！这下子，这些倭人就更加惊慌失措了！

等家丁们平端长枪围拢过来的时候，这些倭人们已经放弃了抵抗，纷纷跪坐在地上唱起了家乡的歌。他们这一唱歌反而把家丁们给唱愣住了！他们不懂这些倭人为什么不吃晚饭，反而跪坐了一地在唱歌？不过看到他们没有过分的举动，家丁们也没有近他们，只是将他们包围起来等待刘佩赶来决断。

刘佩最开始接到消息的时候也以为是倭人叛乱。当时刘佩就起了杀心，要将这些倭人全部杀掉。所以当他拎着战刀走进营地，准备大开杀戒的时候，看到这些倭人的样子反而迷糊了！因为这些倭人不像要造反，反倒像是垂头等死的样子。所以刘佩也没有急着下达杀人的命令，就用战刀点了几个武士上前回话。

那几个武士摆着一副视死如归的样子走过来，也没有像往常一样鞠躬，只是直的站在那里瞪着刘佩。

刘佩问道“你们这些人不知道自己是俘虏吗？而且，我告诉你们了，我已经派人去岛津家协商你们被赎回的事。你们为什么还要叛乱？你们不怕死吗？”

刘佩说完示意边的翻译说话。那个翻译是琉球本土人，倭语的话说得还可以，就战战兢兢的将刘佩的话翻译的过去。

打头的一名武士大声说道“我们根本就没想过叛乱！可是你们要杀我们，难道还不许我们反抗吗？”

刘佩听完翻译的话愣住了！就问周边的人到底是怎么回事？看守的家丁如实回答之后刘佩也疑惑了。就问那个武士说道“是谁说要杀你们的？看守你们的人根本就不懂倭语，你们怎么知道会有人要杀你们？”

那个武士指着地上扔着大饼和汤残羹说道“这不就是证据吗？想让我们临死前吃顿饱饭！”

刘佩一听大怒说道“我想杀你们还给你们吃顿饱饭？哪有那么便宜的事？这么多的，我给我的家丁们吃不好吗？”

那名武士闻言愣住了，他们对视一眼后又恢复了恭敬的神态，一名武士说道“大人，难道这顿饭不是断头发吗？”

刘佩气呼呼的说道“我看你们白里干活辛苦。才将你们的伙食调成和家丁们一样的伙食，怎么就成了断头饭了？”

。