第一百零一章 逼着自己学习(2 / 2)

大国航空 华东之雄 3641 字 2019-11-14

说完,秦风就在一旁开始了翻译,当发现对方换了一名翻译的时候,对面的英国人还有些好奇,这个小伙子,是从哪里出来的?

而且,这个小伙子不仅仅是发音清晰,对这些专业术语的用词也是相当的准确,己方的这些技术文档里,故意忽视了雷达罩,没有出现这个单词,对面的小伙子用词相当准确。

这个不好说,毕竟他们不知道歼7的雷达罩性能究竟如何啊。

“这个,应该不用了吧?”马利纳说道。

这个英国人,果然想要含混其词!秦风在心中暗暗地想到,这当然是不行的!怎么能让他们糊弄过去?

“这个是必须的指标,我们自己的226雷达测距器,探测距离已经达到了15公里,贵方的这种空中巡逻兵雷达,这个最大195公里的探测距离,应该是透过雷达罩的吧?否则,和我们的就没什么区别了。”秦风继续说道。

这次,屠老还没有开口,秦风直接就给说出来了。

对面的英国人顿时就愣了愣,没错,他们西方的技术是先进的,在他们眼里,中国的所有设备都是落后的,怎么可能会连他们的也不如?

“没错,当然是带着雷达罩的,如果不带雷达罩,我们的探测距离早就超过20公里了。”对面的马利纳说道。

他没有说谎,这种空中巡逻兵雷达测距器,是他们的一款成熟的雷达了,稍稍提高点功率,就能超过20公里。

于是,合同的条款上,新增了雷达罩这个指标,在场的这些英国人没有想到,等到两三年后,装机测试的时候,透过雷达罩的距离就是不达标,到时候他们想要赖账,已经被合同条文扣的死死的了。

在和国外进行项目引进的时候,必须要认真对待,将其中的每一个条款都彻底研究透,稀里糊涂就签署文件,以后就会吃大亏。

在斯贝引进上,就吃过大亏,本来说是把所有的技术都一起引进,结果呢?等到具体生产的时候,英国人就开始耍花花肠子了,坚持说其中涉及到第三方专利,比如那压气机叶片的生产,必须要加钱!

结果,本来应该早就掌握的技术,硬是过了几十年,才算是自己研究出来,这个合同,如果不细细地研究透彻的话,肯定会出问题的。